仕様：輸入盤 DVD、PAL方式・リージョンオール（専用プレーヤーが必要です）
監督：Katerina Thomadaki, Maria Klonaris / マリア・クロナリス＆カテリーナ・トマダキ
60ページブックレット付（フランス語、英語）
ギリシャ出身のアーティスト・デュオKaterina ThomadakiとMaria Klonarisは1975年より共同での制作活動を開始、パリに拠点を移し、映画、写真、ビデオ・アート、パフォーマンスなど多岐にわたる分野で活動した。彼女たちが提示した"二人で一つの作家"や、境界が曖昧な"身体の映画"は、ジェンダー理論においても"男女"という枠組みを揺るがす先駆的な試みとして高く評価されている。
「Maria KlonarisとKaterina Thomadakiの作品は、儀式をテーマにした映画監督（Sergei Eizenshtein, Maya Deren, Kenneth Angerなど）と、女性性をテーマにした映画監督やビジュアルアーティスト（Germaine Dulac, 再びMaya Deren, Carolee Schneemannなど）という、二つの主要な系譜の交差点に意識的に位置づけられているものの、他に類を見ない。身体の表象の探求に突き動かされた彼女たちの作品は、優れた視覚的手段を見出し、数々の理論的ツールを駆使して、批判的かつ肯定的な思考をイメージの中に展開している。」
Nicole Brenez
「この二人のアーティスト、二人の女性は、"Double Auteur（二人で一つの作家）"という概念を生み出しました。私の知る限り、これは他に類を見ないものです。[…]重要な作品である、彼女たちの初共同作品『Double Labyrinthe』(1975-1976)は、彼女たちの方法論的アプローチ、つまりダブルクリエーターという概念が、映像の詩情、女性たちの身体、そして彼女たちの表現力にどのように影響を与えているかを、見事に描き出しています。」
Laura Mulvey
収録作品
DOUBLE LABYRINTHE (1975-1976) 50min
LA TORTURE (1976-2012) 15min
FLASH PASSION (1970) 2min
3.VIl.1973 (1971) 6min
SMOKING (1976-2016) 4min
【輸入盤DVD / blu-rayについて】
・海外で販売されている商品のため、一部を除き日本語字幕および日本語吹き替えは収録されておりません。収録されている場合は、商品個別に明記いたします。
・リージョンについて
国別に6つのリージョンが設定されており、プレーヤーのリージョンとソフトのリージョンが一致しないと再生できません。
DVD→リージョンオール、もしくはリージョン2、と表記のものは国内プレーヤーで再生可（ただし、放送形式がNTSCに限る。PAL版は専用プレーヤーが必要です。）
blu-ray→リージョンオール、もしくはリージョンA、と表記のものは国内プレーヤーで再生可
ゲーム機本体等では再生できない場合があるのでご注意ください。
ご不明点ありましたら、お気軽にお問い合わせください。
