仕様：輸入盤 Blu-ray、リージョンA（国内プレーヤーで再生できます）、ロシア語音声、本編英語字幕付
監督：Roman Kachanov / ロマン・カチャーノフ、Vladimir Tarasov / ウラジミール・タラソフ
収録作品
『第三惑星の秘密』（1981）48min
『THE RETURN (VOZVRASHCHENIE)』（1980）10min
『THE PASS (PEREVAL)』（1988）30min
本作は、伝説的なソユーズムリトフィルム（ロシアの首都モスクワが拠点のアニメーションスタジオ）のアーカイブから発掘された、古典的かつ希少なソ連のアニメーション名作を新たに修復したシリーズの第1弾。
『第三惑星の秘密』ロマン・カチャーノフ
2181年、勇敢な宇宙探検家3人組――Seleznyov教授、その9歳の娘Alisa、そして滑稽なほど悲観的なZelyonyy船長――が、モスクワ動物園のために珍しい宇宙生物を採集するため、ロケット船で旅立つ。彼らは、Verkhovtsevという不気味な医師、絶滅寸前の「Chatter-bird」、そして行方不明の伝説的な宇宙飛行士2人を巡る、驚くほど入り組んだ謎に巻き込まれ、色鮮やかな惑星から惑星へと銀河を飛び回ることになる。
チェブラーシカで有名なカチャーノフが手がけたこのSFアニメは、『ファンタスティック・プラネット』や『DELTA SPACE MISSION（1984年ルーマニアのSFアニメ）』のファンにとって、まさに恍惚とするような宇宙の饗宴だ。『イエロー・サブマリン』から飛び出してきたようなサイケデリックな宇宙生物たちが勢ぞろいしている。著名なSF作家Kir Bulychevの『アリサの航海』を原作とするカチャーノフのこの長らく待ち望まれていた傑作は、48分という短い上映時間の中に、ミニシリーズ1本分に匹敵するほどのストーリー、シュールな映像、そして異世界的な世界観を詰め込んでいる。
『THE RETURN』ウラジミール・タラソフ
精神を揺さぶるサイケデリックな傑作。眠りについた宇宙飛行士が、気づかぬまま故郷の惑星へと猛スピードで突き進んでいく。果たして彼は、時間に間に合うように目覚めることができるのか？
『THE PASS』ウラジーミル・タラソフ
「その夜、オレグは柵の近くで当直に就いていた。彼は虚無感と、変わり映えのない日常を感じていた。これまで3度、人々は峠へと向かった。しかし、すべては無駄に終わった。」
不時着から16年、見知らぬ異星に取り残され、恐怖に怯えながらも大破した宇宙船にたどり着こうとする生存者たちを描いた、タラソフによるアニメーションSFの至高の傑作は、このように幕を開ける。
アンドレイ・タルコフスキーの『ソラリス』や『ストーカー』に匹敵する、映画史上最も催眠的で視覚的な美しさに満ちたSFの一つである本作は、次々と押し寄せる脈動するような映像に溢れている。暗闇から滲み出て襲いかかる夜の生物たち、ろうそくの炎に揺れる猫の目、そして、かつて存在した別の惑星、別の時代の物語を口にする怯えた子どもたち――。
SF作家Kir Bulychevの小説『The Settlement』の第1章を原作としている本作は、タラソフ監督の作品の中で最も長く、間違いなく彼の最高傑作だ。
特典映像に、映画史家Evan Chesterによる、ロマン・カチャーノフとウラジミール・タラソフに関する2本の新作ビデオエッセイの他、コメンタリーなど収録。
Special Features:
Two new video essays on Roman Kachanov and Vladimir Tarasov by film historian Evan Chester
New commentary track by Adam Rackoff, James Hancock and Martin Kessler
New artwork by Beth Morris.
Blu-ray authoring by David Mackenzie of Fidelity In Motion
【輸入盤DVD / blu-rayについて】
・海外で販売されている商品のため、一部を除き日本語字幕および日本語吹き替えは収録されておりません。収録されている場合は、商品個別に明記いたします。
・リージョンについて
国別に6つのリージョンが設定されており、プレーヤーのリージョンとソフトのリージョンが一致しないと再生できません。
DVD→リージョンオール、もしくはリージョン2、と表記のものは国内プレーヤーで再生可（ただし、放送形式がNTSCに限る。PAL版は専用プレーヤーが必要です。）
blu-ray→リージョンオール、もしくはリージョンA、と表記のものは国内プレーヤーで再生可
ゲーム機本体等では再生できない場合があるのでご注意ください。
ご不明点ありましたら、お気軽にお問い合わせください。
