仕様：輸入盤 Blu-ray、リージョンオール（国内プレーヤーで再生できます）、チェコ語音声、英語字幕付
監督：Oldrich Lipsky / オルドリッチ・リプスキー
邦題：カルパテ城の謎 （1981）
ゴシック小説、スチームパンクなガジェット（チェコのアニメーションの巨匠ヤン・シュヴァンクマイエルがデザイン）、ドタバタコメディ、そしてロマンチックなオペラが、独特で言葉では言い表せないほど見事に融合した、オルドリッチ・リプスキー監督による素晴らしく奇想天外な本作には、ロマン・ポランスキー版『吸血鬼』、 テリー・ギリアム、メル・ブルックス、そして『ベニー・ヒル・ショー』（イギリスで69年〜89年まで放送されていたスケッチコメディ番組）の要素を併せ持つ。
1892年のジュール・ヴェルヌの小説『カルパチアの城』（ブラム・ストーカーが『ドラキュラ』を執筆する際の一つの着想源となった）を原作としており、行方不明の伯爵の恋人であるオペラ歌手Salsa Verde（Evelyna Steimarová）の行方を追うが――そこで彼女が、ゴルセニーの邪悪なGorc男爵（Miloš Kopecký）に誘拐されていたことを知る。城には、狂気の科学者Orfanik（Rudolf Hrušínský）による奇妙な発明品が所狭しと並んでいる。駄洒落や視覚ギャグ、脈絡のない台詞が散りばめられ、盗聴用の取り外し可能な金色の耳、巨大なテレビの眼球が頂点に据えられた杖など――が散りばめられた『カルパテ城の謎』は、チェコでカルト的人気を博した『レモネード・ジョー 或いは、ホースオペラ』（1966）、『アデラ／ニック・カーター、プラハの対決』（1977）に続く、監督オルドリッチ・リプスキーと脚本家イジー・ブルデチカのコンビによる3作目のファンタジー映画。
特典映像
・チェコの映画評論家兼脚本家テレザ・ブルデチカによる、父イジー・ブルデチカに関する新たなビデオインタビュー。
・映画史家であり東欧映画の専門家、Jonathan Owenによる新エッセイ。
・イジー・ブルデチカによる2本の短編アニメーション映画
『Vzducholoň a láska』（1948年 / 9分）、『Tajná komnata prince Měděnce』（1980年 / 9分）いずれもチェコ語音声、英語字幕付。
・『UNIVERSUM BRDEČKA』（2017年 / 84分、監督：Miroslav Janek / ミロスラフ・ヤネク）は、映画監督、アニメーター、脚本家、イラストレーターであるイジー・ブルデチカの生涯とキャリアに焦点を当てた長編ドキュメンタリーで、彼の幼少期、イジー・ トルンカ、カレル・ゼマン、オルドリッチ・リプスキーとの共同作業、そしてアニメーターおよび監督として高い評価を得た自身の作品に焦点を当てています。チェコ語音声、英語字幕付。
1981 / 98 min / 1.37:1 / Czech DTS-HD MA 2.0 (mono)
Bonus Features:
New Restoration of MYSTERIOUS CASTLE by Craig Rogers for Deaf Crocodile.
New video interview with Czech film critic and screenwriter Tereza Brdečková on her father, Jiří Brdečka, writer of MYSTERIOUS CASTLE. (In English).
New essay by film historian and expert on Eastern European cinema Jonathan Owen.
New audio commentary by Tereza Brdečková and Czech film expert Irena Kovarova of Comeback Company.
Two eerie and stunningly beautiful Jiří Brdečka animated short films: Vzducholoď a láska (Love and the Dirigible) (1948, 9 min.) and Třináctá komnata prince Měděnce (Prince Copperslick aka Prince Měděnec’s Thirteenth Chamber) (1980, 9 min.) Both in Czech with English subtitles.
UNIVERSUM BRDEČKA (2017, 84 min., dir. Miroslav Janek), a feature length documentary on the life and career of filmmaker, animator, screenwriter and illustrator Jiří Brdečka, covering his childhood, his work as a screenwriter with Jiří Trnka, Karel Zeman and Oldřich Lipský, and his own acclaimed work as an animator and director. In Czech with English subtitles.
New cover artwork by Beth Morris
Blu-ray authoring by David Mackenzie of Fidelity In Motion.
【輸入盤DVD / blu-rayについて】
・海外で販売されている商品のため、一部を除き日本語字幕および日本語吹き替えは収録されておりません。収録されている場合は、商品個別に明記いたします。
・リージョンについて
国別に6つのリージョンが設定されており、プレーヤーのリージョンとソフトのリージョンが一致しないと再生できません。
DVD→リージョンオール、もしくはリージョン2、と表記のものは国内プレーヤーで再生可（ただし、放送形式がNTSCに限る。PAL版は専用プレーヤーが必要です。）
blu-ray→リージョンオール、もしくはリージョンA、と表記のものは国内プレーヤーで再生可
ゲーム機本体等では再生できない場合があるのでご注意ください。
ご不明点ありましたら、お気軽にお問い合わせください。
