仕様：輸入盤 Blu-ray4枚組、リージョンA（国内プレーヤーで再生できます）、ペルシャ語音声、本編英語字幕付
監督：Shahram Mokri / シャフラム・モクリ
収録作品
・ASHKAN, THE CHARMED RING AND OTHER STORIES (ASHKAN, ANGOSHTAR-E MOTEBAREK VA DASTAN-HAYE DIGAR) (2008) 92 min
・FISH & CAT (MAHI VA GORBEH) (2013) 134 min
・INVASION (2017) 102 min
・迂闊な犯罪 / CARELESS CRIME (JENAYAT-E BI DEGHAT) (2020) 134 min
「時間」とは何か？「記憶」とは何か？私たちは過去にいるのか、それとも現在にいるのか――あるいは、放火犯や吸血鬼、連続殺人犯、そして自分自身のかすかな幻影に苛まれる、その両者の奇妙で不可解な融合体の中にいるのだろうか？
1970年代の古典的なアメリカン・スラッシャー映画をメビウスの輪のように反芻した『FISH & CAT』、政治スリラー『CARELESS CRIME』、 1980年代のニューウェーブSF / ヴァンパイア映画『INVASION』、あるいはジャームッシュとタランティーノを融合させたような風変わりなインディーズ・ミステリー『ASHKAN, THE HOLY RING & OTHER STORIES』に至るまで、イラン人監督シャフラム・モクリの作品は、ジャンル映画とアートハウスの境界線を行き来している。アッバス・キアロスタミが、最後の作品『24 FRAMES』で、スクリーンにペルシア語で「Shahram Mokri」とだけメッセージを残したのは、さほど不思議なことではない。
特典映像に、約4時間に及ぶQ&A、監督へのインタビューを収録。
---
『ASHKAN, THE CHARMED RING AND OTHER STORIES』
シャフラム・モクリの初長編作品は、運命の不可解な働きを描いた、愉快で風変わりなモノクロームコメディだ。ジム・ジャームッシュを思わせる淡々とした短編の連作形式で展開される。
2人の盲目の宝石泥棒、自殺に失敗し続ける青年、恋に落ちた警察官、そして2人の女性遺体安置所職員――ある奇妙な魚が放たれ、魔法の指輪が移動したことをきっかけに、彼らの人生は互いに絡み合っていく。
『サムライ』や『キッスで殺せ！』といったフィルム・ノワールの名作への巧妙なオマージュにも注目してほしい。素晴らしく風変わりなイランの珠玉の作品だ。
『FISH & CAT 』
魅力的なイランの若者たちが凧揚げを楽しむために、陰鬱な湖畔に集まる。その近くにあるレストランでは、『悪魔のいけにえ』から飛び出してきたような不気味な2人の人物が、ぞっとするような料理を提供している。
シャフラム・モクリのブレイク作となったこの2作目の長編映画は、『13日の金曜日』のような1970年代のアメリカン・スラッシャー映画を、純粋なアートハウス的な視点で再解釈した、ジャンルに収まらないほど見事なワンカット作品である。不気味で循環的、そして圧倒的な謎に満ち、奇妙で予期せぬ展開、幻の光をめぐる奇妙な物語、そして執拗で反復的な夢の論理を織り交ぜた『FISH & CAT 』は、タルコフスキーの『ストーカー』が「SF」であるのと同じ意味で「ホラー」映画である。
『INVASION』
シャフラム・モクリの3作目にして、形式的に最も挑戦的な本作は、『FISH & CAT』（および後の『迂闊な犯罪 / CARELESS CRIME』）で見られた、時間を歪める実験的なワンカットを、SF／探偵／ヴァンパイア物語という枠組みの中で継承しており、『リキッド・スカイ』のような1980年代のニューウェーブ時代の様式化された映画へのオマージュも込められている。
ある未来、刺青を施したアスリートたちが、殺人事件が発生した不気味で迷宮のようなスタジアムで、定義の曖昧なスポーツを繰り広げている。警察が犯行の再現を試みる中、殺害された男性のチームメイトたちは、彼の吸血鬼の双子の妹をも殺害しようと企む。しかし、モクリ監督ならではの、ジャンルを超越した魅力的な作品において、時間、アイデンティティ、そして現実の絆は、あっという間に崩壊していく。
『迂闊な犯罪 / CARELESS CRIME』
近年で最も眩く、かつ謎めいた作品の一つである、刺激的なこのミステリー作品は、過去と現在、事実と虚構を行き来しながら、「時間」を直線ではなく、弾力性があり絶えず回転し続けるメビウスの輪として描く、忘れがたい映像世界を創り出している。
1978年にイラン革命の引き金となった、悪名高いシネマ・レックス火災（イラン・アーバーダーンの映画館で起こった、400名以上が犠牲となった大規模なテロ放火事件）という実在の悲劇に着想を得た本作は、映画館を焼き払おうとする放火犯たち、映画館の従業員や学生たち、そして映画館で上映されている映画の中の登場人物たち――これら3つのタイムラインを追うが、それらがすべて同時に起こっているのか、そうでないのかは定かではない。
クリス・マルケルの『ラ・ジュテ』、ヒッチコックの『めまい』、ヴォイチェフ・イエジー・ハスの『サラゴサの写本』などとの比較が数多くなされているが、モクリのこの作品は、それ自体が壮大で多面的なパズルボックスのような独自の作品である。
『CARELESS CRIME』において、時間と、映画がそれを表現する方法は、まさに主役であり、互いに補強し合い、また苛立たせ合いながら展開していく――そのすべては、現実の織物に文字通り穴を開けるほど熾烈な悲劇によって駆動されている。
第77回ヴェネチア国際映画祭にて、最優秀オリジナル脚本賞（ビサート・ドーロ賞）を受賞。
2009-2020 / 467 min (combined) / 2.35:1, 1.78:1 / Persian DTS HD-MA 5.1
Additional info:
4-disc Region A Blu-ray Set
Nearly 4 hours of Q&A
INTERVIEWS WITH DIRECTOR
BEHIND THE MIND OF SHAHRAM MOKRI (22 min)
【輸入盤DVD / blu-rayについて】
・海外で販売されている商品のため、一部を除き日本語字幕および日本語吹き替えは収録されておりません。収録されている場合は、商品個別に明記いたします。
・リージョンについて
国別に6つのリージョンが設定されており、プレーヤーのリージョンとソフトのリージョンが一致しないと再生できません。
DVD→リージョンオール、もしくはリージョン2、と表記のものは国内プレーヤーで再生可（ただし、放送形式がNTSCに限る。PAL版は専用プレーヤーが必要です。）
blu-ray→リージョンオール、もしくはリージョンA、と表記のものは国内プレーヤーで再生可
ゲーム機本体等では再生できない場合があるのでご注意ください。
ご不明点ありましたら、お気軽にお問い合わせください。
